上海椿姫 歌曲信息
歌手名:翁倩玉
语言:日语
歌词分类:Pop 流行
专辑名:《うたかたの梦》
发行时间:1986-02-01
歌词更新时间:2020-09-08
上海椿姫 歌词
上海椿姫-翁倩玉(JudyOngg)
词:阿木燿子
曲:萩田光雄
まだたっぷり时间はあるわ
腰を热く寄せて踊りましょう
ここはダンスホール「上海」
目のあたりが思えば似ている
あなた名も知らない人だけれど
ひどく懐しいわ
私椿姫よ
ここではそう呼ばれてる
朝が来るまでなら
あなただけの恋人よ
まだ别れて半年なのよ
夜になると伤が疼きだすの
だからダンスホール「上海」
また堕ちるの人种の坩埚に
人に揉まれてると忘れられる
ここは恋の馆
私椿姫よ
爱のかけら探してる
それを承知ならば
荡けるほど抱きしめて
真心は命赌け惚れ抜いた
あの人に
体ならその时の男
私椿姫よ
ここではそう呼ばれてる
朝が来るまでなら
あなただけの恋人よ
上海椿姫LRC歌词
[00:00.00]上海椿姫-翁倩玉(JudyOngg)
[00:07.50]词:阿木燿子
[00:15.01]曲:萩田光雄
[00:22.51]まだたっぷり时间はあるわ
[00:28.45]
[00:29.93]腰を热く寄せて踊りましょう
[00:37.47]
[00:39.27]ここはダンスホール「上海」
[00:44.01]
[00:44.60]目のあたりが思えば似ている
[00:50.55]
[00:51.72]あなた名も知らない人だけれど
[00:59.37]
[01:01.35]ひどく懐しいわ
[01:05.12]
[01:07.53]私椿姫よ
[01:11.60]
[01:13.14]ここではそう呼ばれてる
[01:18.56]
[01:21.87]朝が来るまでなら
[01:26.39]
[01:27.77]あなただけの恋人よ
[01:33.31]
[01:47.42]まだ别れて半年なのよ
[01:53.07]
[01:54.88]夜になると伤が疼きだすの
[02:02.35]
[02:04.09]だからダンスホール「上海」
[02:08.84]
[02:09.71]また堕ちるの人种の坩埚に
[02:15.57]
[02:16.96]人に揉まれてると忘れられる
[02:24.15]
[02:26.23]ここは恋の馆
[02:29.34]
[02:32.41]私椿姫よ
[02:36.22]
[02:37.90]爱のかけら探してる
[02:43.38]
[02:46.91]それを承知ならば
[02:51.16]
[02:52.63]荡けるほど抱きしめて
[02:58.76]
[03:02.03]真心は命赌け惚れ抜いた
[03:07.06]あの人に
[03:08.08]
[03:09.37]体ならその时の男
[03:12.89]
[03:20.01]私椿姫よ
[03:24.28]
[03:26.06]ここではそう呼ばれてる
[03:31.65]
[03:34.89]朝が来るまでなら
[03:39.43]
[03:40.75]あなただけの恋人よ
上海椿姫专辑介绍
10年在籍したCBSSONYから东芝EMIに移籍後第一弾のアルバム。
阿木燿子作词、佐藤隆作曲の「ひとひらの雪」は、映画「ひとひらの雪」の主题歌として発売された。
また、香港で「おしん」がTV放映された际に作られた広东语の主题歌「阿信的故事」の日本语版「春雷」はジュディ自身が日本语词を担当し、このアルバムに収録された。